Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

130 entries were found for 恋.

Sentence
Sentence

誰もが恋のゲームをしている。

誰(だれ)もが恋(こい)のゲームをしている。
Everybody plays the game of love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初メグは、家が恋しかった。

最初(さいしょ)メグは、家(いえ)が恋(こい)しかった。
At first, Meg was homesick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジャコブは恋してるようだな。

ジャコブは恋(こい)してるようだな。
It looks like Jacob has been bitten by the love bug.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恋愛と戦争では手段を選ばない。

恋愛(れんあい)と戦争(せんそう)では手段(しゅだん)を選(えら)ばない。
All's fair in love and war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恋は盲目。憎しみもまたしかり。

恋(こい)は盲目(もうもく)。憎(にく)しみもまたしかり。
Love is blind. Hatred is also blind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼を一目見て恋に落ちた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を一目(ひとめ)見(み)て恋(こい)に落(お)ちた。
She fell in love with him at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一度も恋をした事がない。

彼女(かのじょ)は一(いち)度(ど)も恋(こい)をした事(こと)がない。
She has never fallen in love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の自殺は失恋の結果であった。

彼(かれ)の自殺(じさつ)は失恋(しつれん)の結果(けっか)であった。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が恋をしているのは明らかだ。

彼(かれ)が恋(こい)をしているのは明(あき)らかだ。
It's evident to everybody that he's in love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王子は木こりの娘と恋に陥った。

王子(おうじ)は木(き)こりの娘(むすめ)と恋(こい)に陥(おちい)った。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
Full Entry ➤