- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 性.
Sentence
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
そこに到着 すれば、席 をとれる可能性 がそれだけ高 くなる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Sentence
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
この町 の女性 は家 の中 に置 いておく花 を欲 しがるでしょう。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
Sentence
この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
この研究 における患者 は男性 ３０名 、女性 ２５名 であった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
Sentence
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
このスキャンダルで一部 の高官 が罷免 される可能性 がある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
Sentence
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
ええ、その、面白 い男性 にぜんぜんめぐり合 えなくてねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
Sentence
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
Sentence
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
Sentence
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
Sentence
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。
Her tears gave more credence to the story.
Sentence
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.