Sentence

彼には思想の理想がかけている。

(かれ)には思想(しそう)理想(りそう)がかけている。
His thoughts are empty of idea.
Sentence

思想かは言葉によって表現される。

思想(しそう)かは言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

彼の思想は時勢と相いれなかった。

(かれ)思想(しそう)時勢(じせい)(あい)いれなかった。
His ideas were out of harmony with the times.
Sentence

彼はまたとない優れた思想家である。

(かれ)はまたとない(すぐ)れた思想家(しそうか)である。
He is as great a thinker as ever lived.
Sentence

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

福沢(ふくさわ)諭吉(ゆきち)日本(にっぽん)西洋(せいよう)思想(しそう)(ひろ)めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
Sentence

思想は世界中をアッという間に巡る。

思想(しそう)世界中(せかいじゅう)をアッという()(めぐ)る。
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Sentence

思想は言葉によって表現されている。

思想(しそう)言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)されている。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

思想の自由は憲法で保証されている。

思想(しそう)自由(じゆう)憲法(けんぽう)保証(ほしょう)されている。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Sentence

言語は人間の思想を伝達手段である。

言語(げんご)人間(にんげん)思想(しそう)伝達(でんたつ)手段(しゅだん)である。
Language is a vehicle of human thought.
Sentence

彼の思想は彼の体験に基づいている。

(かれ)思想(しそう)(かれ)体験(たいけん)(もと)づいている。
His ideas are based on his experience.