Sentence

君に会えるかと思って外で待っていた。

(きみ)()えるかと(おも)って(そと)()っていた。
I waited outside on the chance of seeing you.
Sentence

こういうものが欲しいと思ってました。

こういうものが()しいと(おも)ってました。
This is just what I wanted.
Sentence

君が来るのは、当然のことだと思った。

(きみ)()るのは、当然(とうぜん)のことだと(おも)った。
I took it for granted that you would come.
Sentence

君が来るとは少しも思っていなかった。

(きみ)()るとは(すこ)しも(おも)っていなかった。
I had no idea that you were coming.
Sentence

君が彼を罰するのは筋違いだと思った。

(きみ)(かれ)(ばっ)するのは筋違(すじちが)いだと(おも)った。
We thought it wrong that you should punish him.
Sentence

君が罰をうけるのは筋違いだと思った。

(きみ)(ばち)をうけるのは筋違(すじちが)いだと(おも)った。
We thought it was absurd that you got punished.
Sentence

近所の人達は彼を疑わしく思っている。

近所(きんじょ)人達(ひとたち)(かれ)(うたが)わしく(おも)っている。
His neighbors are suspicious of him.
Sentence

あなたは十分事実を知っていると思う。

あなたは十分(じゅうぶん)事実(じじつ)()っていると(おも)う。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
Sentence

この小説の作者はだれだと思いますか。

この小説(しょうせつ)作者(さくしゃ)はだれだと(おも)いますか。
Who do you think is the writer of this novel?
Sentence

この材料は誰にとっても役立つと思う。

この材料(ざいりょう)(だれ)にとっても役立(やくだ)つと(おも)う。
I think that this material is of benefit to everyone.