- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
420 entries were found for 念.
Sentence
彼の理論は入念な調査に基づいている。
His theory is based on careful research.
Sentence
彼がこういう機会をのがすのは残念だ。
It is a pity that he should miss such a chance.
Sentence
森さんが会いに来られないとは残念だ。
It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
Sentence
信念にしたがって行動するのは難しい。
It is hard to live up to your convictions.
Sentence
私は彼が嘘をついたことを残念に思う。
I think it a pity that he told a lie.
Sentence
残念ながらその予想は外れてしまった。
Sorry to say, that expectation was ill-founded.
Sentence
残念ながら、御要望にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Sentence
残念だけどコーヒーがなくなりました。
I'm afraid I've run short of coffee.
Sentence
残念だが君の計画は全く役に立たない。
I am sorry your plan counts for nothing.
Sentence
今夜あなたに会えないのは、残念です。
I regret that I can't see you tonight.