Sentence

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。

(きみ)家族(かぞく)扶養(ふよう)責任(せきにん)(わす)れてはならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
Sentence

君の傘をバスの中に忘れてきてしまった。

(きみ)(かさ)をバスの(なか)(わす)れてきてしまった。
I left your umbrella in the bus.
Sentence

君に会ったことを私は決して忘れません。

(きみ)()ったことを(わたし)(けっ)して(わす)れません。
I will never forget seeing you.
Sentence

近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。

近頃(ちかごろ)(わたし)たちは自然(しぜん)恩恵(おんけい)(わす)れがちです。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Sentence

教室に傘を忘れてきたことに気がついた。

教室(きょうしつ)(かさ)(わす)れてきたことに()がついた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
Sentence

煙草の火を消すのを忘れないでください。

煙草(たばこ)()()すのを(わす)れないでください。
Don't forget to extinguish your cigarette.
Sentence

めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ。

めがねを(わす)れるなんて()ずかしいことだ。
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Sentence

どこにカギを置き忘れたのか分からない。

どこにカギを()(わす)れたのか()からない。
I have no idea where I left my keys.
Sentence

その戦争の悲劇は忘れられてはならない。

その戦争(せんそう)悲劇(ひげき)(わす)れられてはならない。
The tragedy of war must not be forgotten.
Sentence

ご親切は生きてる限り決して忘れません。

親切(しんせつ)()きてる(かぎ)(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.