Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

424 entries were found for 必ず.

Sentence
Sentence

偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。

偉人(いじん)が必(かなら)ずしも聡明(そうめい)であるとは限(かぎ)らない。
Great people are not always wise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その絵を見ると必ず故郷を思い出します。

その絵(え)を見(み)ると必(かなら)ず故郷(こきょう)を思(おも)い出(だ)します。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。

お金持(かねも)ちは必(かなら)ずしも幸福(こうふく)とはかぎらない。
The rich are not always happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。

いつ帰(かえ)れるか必(かなら)ずしもよくはわからない。
I don't know exactly when I will be back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。

あの歌(うた)を聴(き)くと必(かなら)ず高校(こうこう)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)す。
I never hear that song without remembering my high school days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。

あなたは離(はな)れる前(まえ)に必(かなら)ず火(ひ)を消(け)しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたに会うとかならず母の事を考える。

あなたに会(あ)うとかならず母(はは)の事(こと)を考(かんが)える。
I never see you without thinking of my mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎朝必ずジョギングをすることにしている。

毎朝(まいあさ)必(かなら)ずジョギングをすることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。

貧(まず)しい人々(ひとびと)が必(かなら)ず不幸(ふこう)であるとは限(かぎ)らない。
The poor are not always unhappy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。

彼女(かのじょ)の言(い)うことは必(かなら)ずメモを取(と)って下(くだ)さい。
Be sure to take a note of what she says.
Full Entry ➤