Menu toggle

Search Results

1,808 entries were found for 心.

Sentence
Sentence

彼女は彼女の心の中を友人たちに打ち明けた。

彼女(かのじょ)は彼女(かのじょ)の心(こころ)の中(なか)を友人(ゆうじん)たちに打(う)ち明(あ)けた。
She unburdened her heart to her friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大衆の心をしっかりつかんでいますね。

彼女(かのじょ)は大衆(たいしゅう)の心(こころ)をしっかりつかんでいますね。
She has taken a great hold on the public mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成績のことを心配している様子だった。

彼女(かのじょ)は成績(せいせき)のことを心配(しんぱい)している様子(ようす)だった。
She looked worried about her school report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は心臓が激しく鼓動しているのを感じた。

彼女(かのじょ)は心臓(しんぞう)が激(はげ)しく鼓動(こどう)しているのを感(かん)じた。
She felt her heart beating fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。

彼女(かのじょ)は心(こころ)から疑(うたが)いを取(と)り払(はら)おうと懸命(けんめい)だった。
She tried hard to clear her mind of doubts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。

彼女(かのじょ)は女性(じょせい)の権利(けんり)擁護(ようご)の熱心(ねっしん)な支持者(しじしゃ)である。
She is a strenuous supporter of women's rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。

彼女(かのじょ)は見解(けんかい)の異(こと)なる人々(ひとびと)にも心(こころ)を閉(と)ざさない。
She is open to people who have a different point of view.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。

彼女(かのじょ)はその子供(こども)の心痛(しんつう)をいやすのに苦労(くろう)した。
She took pains to help the child overcome his grief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の野心国会に選出された時に達成された。

彼女(かのじょ)の野心(やしん)国会(こっかい)に選出(せんしゅつ)された時(とき)に達成(たっせい)された。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。

彼女(かのじょ)の親切(しんせつ)な行為(こうい)に私(わたし)は強(つよ)く心(こころ)を動(うご)かされた。
Her kind action strongly impressed me.
Full Entry ➤