NihongoDera - Search Results For 後

Sentence

今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。

今日(きょう)の午後(ごご)、家(いえ)に着(つ)いたら私(わたし)は宿題(しゅくだい)をするつもりだ。

I am going to do my homework when I get home this afternoon.

Full Entry ➤

Sentence

今後は私が気にとめていることを言うことにしよう。

今後(こんご)は私(わたし)が気(き)にとめていることを言(い)うことにしよう。

From now on I am going to say what is on my mind.

Full Entry ➤

Sentence

今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。

今(いま)さら騒(さわ)いでもどうにもならないよ。後(あと)の祭(まつ)りだよ。

Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.

Full Entry ➤

Sentence

今、努力しなさい。さもないとあとで後悔しますよ。

今(いま)、努力(どりょく)しなさい。さもないとあとで後悔(こうかい)しますよ。

Try now, or you will be sorry for it later.

Full Entry ➤

Sentence

見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。

見(み)つかったが最後(さいご)、真珠(しんじゅ)は取(と)り上(あ)げられてしますぞ。

Whoever finds us will take the pearl.

Full Entry ➤

Sentence

健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。

健康(けんこう)は富(とみ)に優(まさ)る、後者(こうしゃ)は前者(ぜんしゃ)ほどに喜(よろこ)びを与(あた)えない。

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.

Full Entry ➤

Sentence

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。

空模様(そらもよう)から判断(はんだん)すると、午後(ごご)は晴(は)れ上(あ)がるでしょう。

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.

Full Entry ➤

Sentence

我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。

我々(われわれ)午後(ごご)いっぱい浜辺(はまべ)でぶらぶらと時間(じかん)を過(す)ごした。

We spent the afternoon fooling around on the beach.

Full Entry ➤

Sentence

我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。

我々(われわれ)は何(なに)も後悔(こうかい)する事(こと)がないように振(ふ)る舞(ま)うべきだ。

We should act so as to solve the problem

Full Entry ➤

Sentence

我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。

我々(われわれ)はその当時(とうじ)よく放課後(ほうかご)に野球(やきゅう)をしたものだった。

We would play baseball after school in those days.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 後.

今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。

今後は私が気にとめていることを言うことにしよう。

今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。

今、努力しなさい。さもないとあとで後悔しますよ。

見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。

健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。

我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。

我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。

我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。