Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 後.

Sentence
Sentence

前者が解決すれば後者も解決するであろう。

前者(ぜんしゃ)が解決(かいけつ)すれば後者(こうしゃ)も解決(かいけつ)するであろう。
The solution of one may prove to be the solution of the other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。

戦後(せんご)日本(にっぽん)は科学(かがく)技術(ぎじゅつ)の面(めん)で大(おお)いに進歩(しんぽ)した。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。

戦後(せんご)は帽子(ぼうし)をかぶる人(ひと)が少(すく)なくなっている。
Fewer people have come to wear hats after the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。

先生(せんせい)はベルが鳴(な)った後(のち)、試験(しけん)問題(もんだい)を配(くば)った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

青春を遊んで過ごしたことを後悔している。

青春(せいしゅん)を遊(あそ)んで過(す)ごしたことを後悔(こうかい)している。
I regret having idled away my youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直者が最後には勝利を得ると信じている。

正直者(しょうじきしゃ)が最後(さいご)には勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直者が最後には勝てると私は信じている。

正直者(しょうじきしゃ)が最後(さいご)には勝(か)てると私(わたし)は信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は必ず最後に「冗談ですよ」と言います。

彼(かれ)は必(かなら)ず最後(さいご)に「冗談(じょうだん)ですよ」と言(い)います。
He always says, "only kidding!" at the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。

新(あたら)しく小犬(こいぬ)を飼(か)いました。生後(せいご)３ヶ月(かげつ)です。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食後私はコーヒー無しでは済ませられない。

食後(しょくご)私(わたし)はコーヒー無(な)しでは済(す)ませられない。
I cannot dispense with coffee after meals.
Full Entry ➤