Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

660 entries were found for 待つ.

Sentence
Sentence

盗賊達は待っていた車で逃亡した。

盗賊達(とうぞくたち)は待(ま)っていた車(くるま)で逃亡(とうぼう)した。
The thieves made off in a waiting car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話を切らずに少しお待ち下さい。

電話(でんわ)を切(き)らずに少(すこ)しお待(ま)ち下(くだ)さい。
Please hold the line a moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天国で愛しあえるまで待ってるよ。

天国(てんごく)で愛(あい)しあえるまで待(ま)ってるよ。
I can wait to love in heaven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男は妻が車で駅で待つことにした。

男(おとこ)は妻(つま)が車(くるま)で駅(えき)で待(ま)つことにした。
The man decided to wait at the station until his wife came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大勢の人たちがバスを待っていた。

大勢(たいせい)の人(ひと)たちがバスを待(ま)っていた。
There were a lot of people waiting for the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待てば待つほど彼はいらいらした。

待(ま)てば待(ま)つほど彼(かれ)はいらいらした。
The more he waited, the more irritated he became.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つ人にはすべての物が手に入る。

待(ま)つ人(ひと)にはすべての物(もの)が手(て)に入(はい)る。
Everything comes to him who waits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つほどもなく彼女はやって来た。

待(ま)つほどもなく彼女(かのじょ)はやって来(き)た。
It was not long before she came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早めの返事をお待ちしております。

早(はや)めの返事(へんじ)をお待(ま)ちしております。
I look forward to hearing from you soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号が青に変わるまで待ちなさい。

信号(しんごう)が青(あお)に変(か)わるまで待(ま)ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Full Entry ➤