信号が青に変わるまで待ちなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Wait until the light changes to green.
Furigana
Romanji
Shingō ga ao ni kawaru made machi nasai.
Words
信号
(しんごう)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
青
(あお)
blue; green; green light; black (horse coat color); immature; unripe; young
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
変わる
(かわる)
to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Reading: シン
Meanings: faith, truth, fidelity, trust
Readings: ゴウ、 さけ.ぶ、 よびな
Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call
Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い
Meanings: blue, green
Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える
Meanings: unusual, change, strange
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on