Sentence

ついに彼らは面と向かい合った。

ついに(かれ)らは(めん)()かい()った。
At last, they met face to face.
Sentence

彼らのうち誰も出席していない。

(かれ)らのうち(だれ)出席(しゅっせき)していない。
None of them are present.
Sentence

彼らから感謝の一言もなかった。

(かれ)らから感謝(かんしゃ)一言(ひとこと)もなかった。
There was not a single word of gratitude from them.
Sentence

彼らは国連のインド代表だった。

(かれ)らは国連(こくれん)のインド代表(だいひょう)だった。
They were delegates from India to the U. N.
Sentence

彼らは国の名誉のために戦った。

(かれ)らは(くに)名誉(めいよ)のために(たたか)った。
They fought for the honor of their country.
Sentence

彼らの努力は実を結ばなかった。

(かれ)らの努力(どりょく)()(むす)ばなかった。
Their effort proved abortive.
Sentence

彼らは校舎新築の計画を立てた。

(かれ)らは校舎(こうしゃ)新築(しんちく)計画(けいかく)()てた。
They formed a project to build a new school building.
Sentence

彼らは攻撃を受ける心配はない。

(かれ)らは攻撃(こうげき)()ける心配(しんぱい)はない。
They are immune against attacks.
Sentence

彼らの結婚式は明日行われます。

(かれ)らの結婚式(けっこんしき)明日(あした)(おこな)われます。
Their wedding will be tomorrow.
Sentence

彼らに私の英語は通じなかった。

(かれ)らに(わたし)英語(えいご)(つう)じなかった。
I could not make myself understood to them in English.