Menu toggle

Search Results

262 entries were found for 式.

Sentence
Sentence

私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)に出(で)ていました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

私(わたし)たちは結婚式(けっこんしき)と新婚(しんこん)旅行(りょこう)の準備(じゅんび)で忙(いそが)しい。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。

株式(かぶしき)市場(しじょう)は今日(きょう)は驚(おどろ)くべき動(うご)きはなかった。
The stock market was surprisingly quiet today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくたちが講堂に入るとすぐ式が始まった。

ぼくたちが講堂(こうどう)に入(はい)るとすぐ式(しき)が始(はじ)まった。
No sooner had we entered the hall than the ceremony began.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは交通事故のために結婚式を延期した。

トムは交通(こうつう)事故(じこ)のために結婚式(けっこんしき)を延期(えんき)した。
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。

１月(いちがつ)３０日(にち)、３１日(にち)は葬式(そうしき)のため休(やす)みます。
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。

入学式(にゅうがくしき)も終(お)わりました。同(おな)じ沿線(えんせん)の大学(だいがく)です。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

副大統領は大統領に代わって式典に出席した。

副(ふく)大統領(だいとうりょう)は大統領(だいとうりょう)に代(か)わって式典(しきてん)に出席(しゅっせき)した。
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。

彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)で花嫁(はなよめ)の付(つ)き添(そ)い役(やく)をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う。

彼(かれ)らの生活(せいかつ)様式(ようしき)は私(わたし)たちの生活(せいかつ)様式(ようしき)とは違(ちが)う。
Their lifestyle is different to ours.
Full Entry ➤