Sentence

人は万物の尺度である。

(ひと)万物(ばんぶつ)尺度(しゃくど)である。
Man is the measure of all things.
Sentence

七面鳥の日おめでとう。

七面鳥(しちめんちょう)()おめでとう。
Have a happy Turkey day.
Sentence

私は何度もやってみた。

(わたし)(なん)()もやってみた。
I tried again and again.
Sentence

私の体温は38度ある。

(わたし)体温(たいおん)は38()ある。
My temperature is 38 degrees.
Sentence

最大限度に働いている。

最大(さいだい)限度(げんど)(はたら)いている。
I am working with full steam.
Sentence

きっとおふくろ怒るよ。

きっとおふくろ(おこ)るよ。
I'm sure Mom will get mad.
Sentence

今度は私が質問された。

今度(こんど)(わたし)質問(しつもん)された。
I was asked a question in my turn.
Sentence

今度は我々が笑う番だ。

今度(こんど)我々(われわれ)(わら)(ばん)だ。
It is our turn to laugh.
Sentence

今度のバス旅行に行く?

今度(こんど)のバス旅行(りょこう)()く?
Will you go on the next bus trip?
Sentence

今度こそは私が正しい。

今度(こんど)こそは(わたし)(ただ)しい。
I am right for once.