- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,700 entries were found for 度.
Sentence
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
どこを旅行 していようとも、週 に１度 は必 ず電話 をください。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Sentence
ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
ムーリエルが貼 ったリンクはもう二度 とクリックするもんか。
I shall never follow links posted by Muiriel again.
Sentence
ちょうど私の目がよくないように、私の息子もまたよくない。
ちょうど私 の目 がよくないように、私 の息子 もまたよくない。
Just as I don't have good eyes, so neither does my son.
Sentence
ちょうど私が出かけようとしていたときに、彼が入ってきた。
ちょうど私 が出 かけようとしていたときに、彼 が入 ってきた。
He came in just as I was going out.
Sentence
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。
その実験 の結果 をコントロールするのは被験者 の態度 である。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Sentence
その指揮者はこの２度目の延期によって本当に不安になった。
その指揮者 はこの２度目 の延期 によって本当 に不安 になった。
The director became really anxious at this second postponement.
Sentence
その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
その業界 はこれまでにも何 度 も好況 と不況 を繰 り返 してきた。
The industry has seen many booms and busts in the past.
Sentence
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
そして小 さい黒 いウサギは二度 と悲 しくは見 えませんでした。
And the little black rabbit never looked sad again.
Sentence
俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
Sentence
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.