Sentence

2、3日すれば彼は帰ってくるだろう。

2、3(にち)すれば(かれ)(かえ)ってくるだろう。
He will be back in a few days.
Sentence

私達は4月2日にホノルルに帰ってきた。

私達(わたしたち)は4(しがつ)(にち)にホノルルに(かえ)ってきた。
We returned to Honolulu on April 2.
Sentence

私は来週月曜日に帰って来ると思います。

(わたし)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)(かえ)って()ると(おも)います。
I expect to be back next Monday.
Sentence

私の父はまだ家に帰ってきておりません。

(わたし)(ちち)はまだ(いえ)(かえ)ってきておりません。
My father is not home yet.
Sentence

私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。

(わたし)たちは4(しがつ)(にち)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
We returned to Osaka on April 2.
Sentence

安心したことには彼は無事に帰ってきた。

安心(あんしん)したことには(かれ)無事(ぶじ)(かえ)ってきた。
To my relief, he came home safe and sound.
Sentence

彼は無事帰ってきた。それで両親は喜んだ。

(かれ)無事(ぶじ)(かえ)ってきた。それで両親(りょうしん)(よろこ)んだ。
He returned home safely, which pleased his parents.
Sentence

彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。

(かれ)脱走(だっそう)するたびにこの土地(とち)(かえ)ってきた。
Each time he escaped, he returned to this region.
Sentence

彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。

(かれ)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)したあと日本(にっぽん)(かえ)ってきた。
He returned to Japan after graduating from college.
Sentence

彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。

(かれ)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)(いえ)()たなり(かえ)ってこない。
He hasn't come home since he left last week.