Menu toggle

Search Results

585 entries were found for 差.

Sentence
Sentence

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

彼(かれ)は手(て)を差(さだ)し出()し、私(わたし)はそれを握(にぎ)った。
He held on to my hand tightly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は握手を求めて私に手を差し伸べた。

彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めて私(わたし)に手(て)を差(さ)し伸(の)べた。
He put out his hand to me for a handshake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は握手を求めて私に手を差し出した。

彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めて私(わたし)に手(て)を差(さだ)し出()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人を人種で差別するのは間違っている。

人(ひと)を人種(じんしゅ)で差別(さべつ)するのは間違(まちが)っている。
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

私達(わたしたち)が峠(とうげ)にさしかかる頃(ころ)に雨(あめ)になった。
It began to rain as we came near the pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの出発の時間が差し迫っている。

私(わたし)たちの出発(しゅっぱつ)の時間(じかん)が差(さ)し迫(せま)っている。
It's time to leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのボートは２艇身の差で勝った。

私(わたし)たちのボートは２艇身(ていしん)の差(さ)で勝(か)った。
Our boat won by two lengths.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。

強(つよ)い日差(ひざ)しで彼(かれ)の背中(せなか)はひどく焼(や)けた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やつらに実力の差を見せ付けてやった。

やつらに実力(じつりょく)の差(さ)を見(み)せ付(つ)けてやった。
I showed them the difference of ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さしあたり大きな台風はこないだろう。

さしあたり大(おお)きな台風(たいふう)はこないだろう。
There will be no big typhoon for the moment.
Full Entry ➤