Sentence

彼はその川へよく釣りに行ったものだ。

(かれ)はその(かわ)へよく()りに()ったものだ。
He would often go fishing in the river.
Sentence

彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。

(かれ)がその(かわ)(およ)いでわたるのは可能(かのう)だ。
It is possible for him to swim across the river.
Sentence

白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。

白鳥(はくちょう)(かわ)()かんで(ゆめ)のような光景(こうけい)だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.
Sentence

天気がよければ、川に泳ぎに行きます。

天気(てんき)がよければ、(かわ)(およ)ぎに()きます。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Sentence

大きな川がその市を貫いて流れている。

(おお)きな(かわ)がその()(つらぬ)いて(なが)れている。
A broad river runs through the city.
Sentence

川幅はこの地点で急に狭まっています。

川幅(かわはば)はこの地点(ちてん)(きゅう)(せば)まっています。
The river suddenly narrows at this point.
Sentence

川はもはや昔のようにきれいではない。

(かわ)はもはや(むかし)のようにきれいではない。
The river is no longer as clean as it used to be.
Sentence

川はこの橋の下流で別の川と合流する。

(かわ)はこの(はし)下流(かりゅう)(べつ)(かわ)合流(ごうりゅう)する。
The river meets another below this bridge.
Sentence

川はここでわずかに右に曲がっている。

(かわ)はここでわずかに(みぎ)()がっている。
The river bends slightly to the right here.
Sentence

川で泳いでいる子供たちが何人かいる。

(かわ)(およ)いでいる子供(こども)たちが(なん)(にん)かいる。
Some children are swimming in the river.