Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

65 entries were found for 履く.

Sentence
Sentence

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。

この靴(くつ)を履(は)き慣(な)らすには数(すう)日(にち)かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。

彼女(かのじょ)の色褪(いろあ)せた綿(めん)のスカートをはいていた。
She was dressed in a faded cotton skirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。

この靴(くつ)はどんなに乱暴(らんぼう)にはいても大丈夫(だいじょうぶ)です。
These shoes will stand up to hard use.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がジーンズを履いているのを見た事が無い。

彼(かれ)がジーンズを履(は)いているのを見(み)た事(こと)が無(な)い。
I never saw him in jeans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日曜日はたいていジーンズをはいている。

私(わたし)は日曜日(にちようび)はたいていジーンズをはいている。
I usually wear jeans on Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。

彼女(かのじょ)は古(ふる)い靴(くつ)を脱(ぬ)いで新(あたら)しい靴(くつ)を履(は)きました。
She took off her old shoes and put on the new ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。

人々(ひとびと)の一団(いちだん)はスノーブーツを履(は)いて出発(しゅっぱつ)した。
A group of people started off in snow boots.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がジーンズをはいているのを見たことがない。

彼(かれ)がジーンズをはいているのを見(み)たことがない。
I never saw him in jeans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は私がミニスカートをはくのを許さなかった。

母(はは)は私(わたし)がミニスカートをはくのを許(ゆる)さなかった。
My mother didn't let me wear a miniskirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。

メグはジーンズをはいていた唯一(ゆいいつ)の女(おんな)の子(こ)だった。
Meg was the only girl that was wearing jeans.
Full Entry ➤