This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おかげで元気にしております。

おかげで元気(げんき)にしております。
They're all fine, thank you.
Sentence

公園にはたくさんの人がいた。

公園(こうえん)にはたくさんの(ひと)がいた。
There were a lot of people in the park.
Sentence

御返事を御待ちしております。

御返事(おへんじ)()()ちしております。
I'm looking forward to your reply.
Sentence

戸口にいる女性はだれですか。

戸口(とぐち)にいる女性(じょせい)はだれですか。
Who is the girl at the door?
Sentence

気を付けろ。車が来ているぞ。

()()けろ。(くるま)()ているぞ。
Look out! There is a car coming.
Sentence

月の上にいると想像しなさい。

(つき)(うえ)にいると想像(そうぞう)しなさい。
Imagine yourself to be on the moon.
Sentence

レストランには客が数人いる。

レストランには(きゃく)(すう)(にん)いる。
There are several customers in the restaurant.
Sentence

この方はもとから世におられ。

この(ほう)はもとから()におられ。
He was in the world.
Sentence

君はどれほど日本にいますか。

(きみ)はどれほど日本(にっぽん)にいますか。
How long have you been in Japan?
Sentence

教授は研究休暇で日本にいる。

教授(きょうじゅ)研究(けんきゅう)休暇(きゅうか)日本(にっぽん)にいる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.