月の上にいると想像しなさい。

Sentence Analyzer

上に いる 想像し なさい

English Translation

Imagine yourself to be on the moon.

Furigana

(つき)(うえ)にいると想像(そうぞう)しなさい。

Romanji

Tsuki no ueni iru to sōzōshi nasai.

Words

(つき)
moon; month
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
要る (いる)
to need; to want
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
想像 (そうぞう)
imagination; guess
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: ソウ、 ソ、 おも.う
Meanings: concept, think, idea, thought
Reading: ゾウ
Meanings: statue, picture, image, figure, portrait