Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

191 entries were found for 尽くす.

Sentence
Sentence

我々は、最善を尽くしさえすればよいのだ。

我々(われわれ)は、最善(さいぜん)を尽(つ)くしさえすればよいのだ。
All we have to do is to try our best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少年はしばらくの間立ちつくしていた。

その少年(しょうねん)はしばらくの間(ま)立(た)ちつくしていた。
The boy kept standing for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。

野(の)ねずみが農家(のうか)の穀物(こくもつ)を食(たつ)べ尽()くしていった。
The field mice were eating up the farmers' grain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。

父(ちち)はいつも言(い)っている、「最善(さいぜん)を尽(つ)くせ」と。
Father always says, "Do your best."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。

彼(かれ)は自分(じぶん)に尽(つ)くしてくれる人(ひと)を探(さが)しています。
He's looking for someone to serve him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの町を隅から隅まで知りつくしている。

彼(かれ)はこの町(まち)を隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)りつくしている。
He knows this town inside out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私たちに最善を尽くしなさいと言った。

先生(せんせい)は私(わたし)たちに最善(さいぜん)を尽(つ)くしなさいと言(い)った。
Our teacher told us that we should do our best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。

勝(か)とうが負(ま)けようが、ベストを尽(つ)くしなさい。
Do your best whether you win or lose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。

私(わたし)たちのひとりひとりが最善(さいぜん)をつくすべきだ。
Each one of us should do his best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。

子供(こども)たちの一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)が、全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしている。
Each of the children is doing his best.
Full Entry ➤