Sentence

他人に対して優越感を持ってはいけない。

他人(たにん)(たい)して優越感(ゆうえつかん)()ってはいけない。
You should not feel superior to other people.
Sentence

全員がルールを守ることが絶対に必要だ。

全員(ぜんいん)がルールを(まも)ることが絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
It is essential that everyone should obey the rules.
Sentence

絶対必要でない限りタクシーを使わない。

絶対(ぜったい)必要(ひつよう)でない(かぎ)りタクシーを使(つか)わない。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Sentence

絶対にそのスイッチに触れては行けない。

絶対(ぜったい)にそのスイッチに()れては()けない。
On no account must you touch that switch.
Sentence

絶対にそのスイッチに触ってはいけない。

絶対(ぜったい)にそのスイッチに(さわ)ってはいけない。
On no account must you touch that switch.
Sentence

親に対して敬意を表さなければ行けない。

(おや)(たい)して敬意(けいい)(あらわ)さなければ()けない。
You should be respectful to your parents.
Sentence

実際のところ、その反対が起こりそうだ。

実際(じっさい)のところ、その反対(はんたい)()こりそうだ。
In fact, the opposite is more likely to occur.
Sentence

実のところ、彼は私の意見に反対である。

()のところ、(かれ)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)である。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
Sentence

私個人の意見としてはその計画に反対だ。

(わたし)個人(こじん)意見(いけん)としてはその計画(けいかく)反対(はんたい)だ。
In my personal opinion I am against the plan.
Sentence

私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。

(わたし)(ぜん)従業員(じゅうぎょういん)絶対的(ぜったいてき)忠誠(ちゅうせい)(もと)めます。
I require absolute loyalty of my employees.