絶対必要でない限りタクシーを使わない。

Sentence Analyzer

絶対必要でない限りタクシーを使わない。

English Translation

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

Furigana

絶対(ぜったい)必要(ひつよう)でない限(かぎ)りタクシーを使(つか)わない。

Romanji

Zettai hitsuyō denai kagiri takushi- o tsukawanai.

Words

絶対 (ぜったい)

absolutely; unconditionally; absolute; unconditional; unmistakable; absoluteness

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

限り (かぎり)

limit; limits; bounds; degree; extent; scope; as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much; unless (after neg. verb); the end; the last; as long as; only

タクシー (タクシー)

taxi

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak