Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

63 entries were found for 寂しい.

Sentence
Sentence

それで、彼女はとてもさびしく思っています。

それで、彼女(かのじょ)はとてもさびしく思(おも)っています。
And she misses them very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたがいなくなるととても寂しくなります。

あなたがいなくなるととても寂(さび)しくなります。
When you go, I'll miss you very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。

いつか私(わたし)は一(いち)人(にん)寂(さび)しく朽(くは)ち果()てているだろう。
Some day they will find me lying in neglect and decay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は母親がいないのをたいへん寂しかった。

子供(こども)は母親(ははおや)がいないのをたいへん寂(さび)しかった。
The child missed his mother very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。

友達(ともだち)がみんな家(か)へ帰(かえ)って彼女(かのじょ)はさびしかった。
She felt lonely when all her friends had gone home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。

彼(かれ)らはあの寂(さび)しい農家(のうか)に三々五々(さんさんごご)泊(と)まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。

彼(かれ)がさびしがらないように、私(わたし)は滞在(たいざい)を続(つづ)けた。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がいないのでみんなとても寂しく思っている。

君(きみ)がいないのでみんなとても寂(さび)しく思(おも)っている。
We all miss you very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。

私(わたし)たちは君(きみ)がいなくてとても寂(さび)しくてたまらない。
We cannot help missing you badly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。

あなたが日本(にっぽん)を離(はな)れると私(わたし)はとてもさびしくなる。
I will badly miss you if you leave Japan.
Full Entry ➤