- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
ライトの実物を検討させていただきたいと思います。
ライトの実物 を検討 させていただきたいと思 います。
We would now like to have some sample flashlights.
Sentence
なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。
なるほどそれはよい考 えだが、実行 が難 しいと思 う。
It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
Sentence
それが真実であることを確かめるほうがいいだろう。
それが真実 であることを確 かめるほうがいいだろう。
You'd better make sure that it is true.
Sentence
それが事実であるとしても、私に関係ないことです。
それが事実 であるとしても、私 に関係 ないことです。
Granting that it is true, it does not concern me.
Sentence
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
その実験 を記録 しようと、大勢 の科学者 が待機 した。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
Sentence
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
その実験 はいくつかの小 さな欠陥 のために失敗 した。
The experiment failed because of some minor faults.
Sentence
その事実に関しては秘密をまもらなくてはならない。
その事実 に関 しては秘密 をまもらなくてはならない。
I must keep a secret with regard to the fact.
Sentence
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
その建物 は実 に美 しい色合 いの大理石 でできている。
The building is built of marble of a most lovely color.
Sentence
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。
そのような不誠実 な振 る舞 いには軽蔑 しか感 じない。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Sentence
スポークスマンはその報告は真実であると確認した。
スポークスマンはその報告 は真実 であると確認 した。
The spokesman confirmed that the report was true.