Sentence

暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。

(あつ)季節(きせつ)は、生鮮(せいせん)食品(しょくひん)はとても(くさ)りやすい。
During hot season, perishables go bad easily.
Sentence

天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。

天気(てんき)予報(よほう)によれば、雨季(うき)来週(らいしゅう)(はじ)まるそうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
Sentence

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。

(ねん)には4つの季節(きせつ)(はる)(なつ)(あき)(ふゆ)がある。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Sentence

冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。

冬季(とうき)のフロリダの気候(きこう)はアイオワより穏和(おんわ)だ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
Sentence

指数は季節調整済みで120.5に上昇した。

指数(しすう)季節(きせつ)調整済(ちょうせいず)みで120.5に上昇(じょうしょう)した。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
Sentence

ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。

ハルヨは入試(にゅうし)季節(きせつ)になると、(かなら)緊張(きんちょう)をする。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
Sentence

秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。

(あき)私達(わたしたち)勉強(べんきょう)するのにいちばんよい季節(きせつ)です。
Fall is the best season for us to study.
Sentence

秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。

(あき)勉強(べんきょう)(もっと)もよい季節(きせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
Sentence

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。

(あつ)季節(きせつ)には息子(むすこ)皮膚(ひふ)()出物(でもの)がでやすい。
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
Sentence

落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。

()()みは季節(きせつ)調整(ちょうせい)すればそれほど(おお)きくない。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.