Sentence

トムはメアリーに苗字を訊いた。

トムはメアリーに苗字(みょうじ)()いた。
Tom asked Mary what her last name was.
Sentence

文の初めには大文字が用いられる。

(ぶん)(はじ)めには大文字(だいもんじ)(もち)いられる。
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Sentence

尼僧はお祈りをして十字を切った。

尼僧(にそう)はお(いの)りをして十字(じゅうじ)()った。
The nun prayed and crossed herself.
Sentence

赤十字は難民たちに食糧を配った。

赤十字(せきじゅうじ)難民(なんみん)たちに食糧(しょくりょう)(くば)った。
The Red Cross distributed food to the refugees.
Sentence

君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。

(きみ)はあまり字句(じく)拘泥(こうでい)しすぎるよ。
You are too much letter-bound.
Sentence

メーターの数字を読んでください。

メーターの数字(すうじ)()んでください。
Read the meter.
Sentence

それらの数字は、合計があわない。

それらの数字(すうじ)は、合計(ごうけい)があわない。
These figures don't add up.
Sentence

その事故はある十字路で起こった。

その事故(じこ)はある十字路(じゅうじろ)()こった。
The accident took place at a crossroads.
Sentence

2本の道が十文字に交差している。

(ほん)(みち)十文字(じゅうもんじ)交差(こうさ)している。
The two roads cut across the street from us.
Sentence

4は日本語では縁起の悪い数字だ。

4は日本語(にほんご)では縁起(えんぎ)(わる)数字(すうじ)だ。
Four is an unlucky number in Japanese.