Sentence

動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。

動物(どうぶつ)子供(こども)はすぐに(あたら)しい環境(かんきょう)順応(じゅんのう)する。
Young animals adapt quickly to a new environment.
Sentence

太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。

太陽(たいよう)(しず)んでからやっと子供(こども)(いえ)(かえ)った。
It was not until the sun had set that the child came home.
Sentence

先生は子供たちに静かにしなさいと言った。

先生(せんせい)子供(こども)たちに(しず)かにしなさいと()った。
The teacher told the kids to be quiet.
Sentence

人間だけが子供を育てるのに長期間かける。

人間(にんげん)だけが子供(こども)(そだ)てるのに長期間(ちょうきかん)かける。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
Sentence

親は子供の行動に責任を持たねばならない。

(おや)子供(こども)行動(こうどう)責任(せきにん)()たねばならない。
Parents must answer for their children's conduct.
Sentence

親は子供の幸せを見守らなければならない。

(おや)子供(こども)(しあわ)せを見守(みまも)らなければならない。
Parents must look after the well-being of the their children.
Sentence

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。

(おや)()くなった子供(こども)は「孤児(こじ)」と()ばれる。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
Sentence

小さな子供たちを教えるのはやさしくない。

(ちい)さな子供(こども)たちを(おし)えるのはやさしくない。
To teach young children is not easy.
Sentence

小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。

(ちい)さな子供(こども)たちは水泳(すいえい)(つか)れたようだった。
The little children looked tired from swimming.
Sentence

私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。

私達(わたしたち)子供(こども)(いち)(にん)()ることに()れさせた。
We accustomed our children to sleeping alone.