Sentence

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

()どもたちがサーカスの行列(ぎょうれつ)()いかけた。
The children chased after the circus parade.
Sentence

両親は自分の子供たちの安全に責任がある。

両親(りょうしん)自分(じぶん)子供(こども)たちの安全(あんぜん)責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for the safety of their children.
Sentence

夜がやって来たので、子供達は家に帰った。

(よる)がやって()たので、子供達(こどもたち)(いえ)(かえ)った。
Night coming on, the boys went home.
Sentence

眠っている子どもというのは天使のようだ。

(ねむ)っている()どもというのは天使(てんし)のようだ。
A sleeping child looks like an angel.
Sentence

僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。

(ぼく)子供(こども)(ころ)、いつも牛乳(ぎゅうにゅう)()んでいたよ。
When I was a child, I was always drinking milk.
Sentence

母親は子供たちに静かにするように言った。

母親(ははおや)子供(こども)たちに(しず)かにするように()った。
The mother told the children to be quiet.
Sentence

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。

母親(ははおや)往々(おうおう)にして子供(こども)をかわいがり()ぎる。
Mothers often pamper their children.
Sentence

勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。

勉強(べんきょう)ばかりで(あそ)ばないと子供(こども)はだめになる。
All work and no play makes Jack a dull boy.
Sentence

彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。

彼女(かのじょ)()(じゅう)(さい)のときに最初(さいしょ)子供(こども)()んだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
Sentence

彼女は自分の命をかけて子供の命を救った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(いのち)をかけて子供(こども)(いのち)(すく)った。
She saved her baby's life at the risk of losing her own.