Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

182 entries were found for 嫌い.

Sentence
Sentence

アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。

アウトドアの活動(かつどう)が好(す)きだけど虫(むし)は嫌(きら)い。
I love the outdoors, but I hate bugs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

母(はは)は蛇(へび)はいうまでもなく毛虫(けむし)が嫌(きら)いだった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。

彼女(かのじょ)は魚(さかな)がひどく嫌(きら)いで、少(すこ)しも食(た)べない。
She hates fish and never eats any.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。

なぜ君(きみ)が彼(かれ)を嫌(きら)いなのか僕(ぼく)にはわからない。
I don't know why you don't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たとえ彼が私を嫌いでも彼と仲良くしよう。

たとえ彼(かれ)が私(わたし)を嫌(きら)いでも彼(かれ)と仲良(なかよ)くしよう。
I will be friendly to him even if he doesn't like me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。

彼(かれ)は車(くるま)が大好(だいす)きだが、逆(ぎゃく)に弟(おとうと)は車(くるま)が大嫌(だいきら)いだ。
He loves cars, while his brother hates them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このスカートはすぐ上がってくるので嫌いだ。

このスカートはすぐ上(あ)がってくるので嫌(きら)いだ。
I don't like this skirt. It always rides up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きみがなぜジャズを嫌いか私にはわからない。

きみがなぜジャズを嫌(きら)いか私(わたし)にはわからない。
I can't figure out why you don't like jazz.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼が嫌いだということをはっきりさせた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)が嫌(きら)いだということをはっきりさせた。
She made it clear that she didn't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。

彼女(かのじょ)は海(うみ)の近(ちか)くで育(そだ)ったが、泳(およ)ぐのが大嫌(だいきら)いだ。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Full Entry ➤