This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジェーンはその花を見て興奮するだろう。

ジェーンはその(はな)()興奮(こうふん)するだろう。
Jane will be excited to see the flowers.
Sentence

彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)のニュースは群集(ぐんしゅう)興奮(こうふん)させた。
The news of her arrival excited the crowd.
Sentence

彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。

(かれ)到着(とうちゃく)()らせで我々(われわれ)興奮(こうふん)(たか)まった。
The news of his arrival added to our excitement.
Sentence

私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。

(わたし)たちは(かれ)興奮(こうふん)するのは当然(とうぜん)だと(おも)った。
We thought it natural that he should get excited.
Sentence

興奮する事と怒る事は決して同じではない。

興奮(こうふん)する(こと)(おこ)(こと)(けっ)して(おな)じではない。
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Sentence

興奮していたので、私は寝付かれなかった。

興奮(こうふん)していたので、(わたし)寝付(ねつ)かれなかった。
I was so excited that I could not fall asleep.
Sentence

勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。

勇気(ゆうき)(ふる)()こして本当(ほんとう)のことを()いなさい。
Summon up your courage and tell the truth.
Sentence

野球場には多くの興奮したファンがいました。

野球場(やきゅうじょう)には(おお)くの興奮(こうふん)したファンがいました。
There were a lot of excited fans in the stadium.
Sentence

奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。

奮闘(ふんとう)がおさまると、(はな)()いが(ふたた)(はじ)まった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
Sentence

彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。

彼女(かのじょ)はそのボクシングの試合(しあい)()興奮(こうふん)した。
She got carried away watching the boxing match.