Sentence

貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。

貞子(さだこ)西(にし)(しず)んでゆく太陽(たいよう)をみて、メクラになった。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
Sentence

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。

時々(ときどき)イタリア(じん)大道(だいどう)音楽家(おんがくか)(まち)にやって()ました。
Sometimes an Italian street musician came to town.
Sentence

私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。

私達(わたしたち)太陽(たいよう)恩恵(おんけい)()たり(まえ)のことだと(おも)っている。
We take the blessing of the sun for granted.
Sentence

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

(わたし)(たと)えばイタリアやスペインなど外国(がいこく)()きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Sentence

私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。

(わたし)たちは地球(ちきゅう)太陽(たいよう)(まわ)りを回転(かいてん)すると(しん)じていた。
We believed that the earth moves round the sun.
Sentence

もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。

もし太陽(たいよう)がなければ、地球上(ちきゅうじょう)生物(せいぶつ)はいないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
Sentence

もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。

もし太陽(たいよう)がなかったら、我々(われわれ)()きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.
Sentence

その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。

その飛行機(ひこうき)東京(とうきょう)からイタリアへ()くところである。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
Sentence

そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。

そのイタリアの(ふる)油絵(あぶらえ)(いち)()公開(こうかい)されなかった。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
Sentence

シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。

シェリーは(ぼく)最後(さいご)にあって以来(いらい)本当(ほんとう)(ふと)ったなぁ。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.