Menu toggle

Search Results

31 entries were found for 大衆.

Sentence
Sentence

真の歴史を形成するのは大衆である。

真(しん)の歴史(れきし)を形成(けいせい)するのは大衆(たいしゅう)である。
The true makers of history are the masses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆の注意は彼の審判に向けられた。

大衆(たいしゅう)の注意(ちゅうい)は彼(かれ)の審判(しんぱん)に向(む)けられた。
The public interest was directed at his judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般大衆は現在の政府に不満である。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)は現在(げんざい)の政府(せいふ)に不満(ふまん)である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの歌手は、一般大衆に人気がある。

あの歌手(かしゅ)は、一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)に人気(にんき)がある。
That singer is very popular with people in general.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆の意見が大統領の決定を左右する。

大衆(たいしゅう)の意見(いけん)が大統領(だいとうりょう)の決定(けってい)を左右(さゆう)する。
Public opinion governs the president's decisions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。

彼(かれ)らの小(ちい)さな抗議(こうぎ)が大衆(たいしゅう)デモに発展(はってん)した。
Their small protest triggered a mass demonstration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。

我々(われわれ)は大掛(おおが)かりな大衆(たいしゅう)の抵抗(ていこう)に直面(ちょくめん)した。
We came up against massive popular resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。

大衆(たいしゅう)は独裁者(どくさいしゃ)に反抗(はんこう)して反乱(はんらん)を起(お)こした。
The masses rose against the dictator.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆は差別問題に関して全く無知である。

大衆(たいしゅう)は差別(さべつ)問題(もんだい)に関(かん)して全(まった)く無知(むち)である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。

政府(せいふ)は大衆(たいしゅう)の圧力(あつりょく)に屈(くっ)する事(こと)を拒否(きょひ)した。
The government refuses to bow to public pressure.
Full Entry ➤