Sentence

彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)(おそ)(わたし)電話(でんわ)をかけてきた。
She called me up very late last night.
Sentence

彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。

(かれ)らは(よる)神秘的(しんぴてき)影響(えいきょう)(した)にあった。
They were under the magical influence of the night.
Sentence

彼らは真夜中を過ぎるまで語り続けた。

(かれ)らは真夜中(まよなか)()ぎるまで(かたつづ)()けた。
They talked and talked until after midnight.
Sentence

彼らは順番に4時間ずつ夜警に立った。

(かれ)らは順番(じゅんばん)に4時間(じかん)ずつ夜警(やけい)()った。
They watched four hours at night in turn.
Sentence

彼は夜更かしすることに慣れています。

(かれ)(よる)()かしすることに()れています。
He is accustomed to sitting up late.
Sentence

彼は夜になると考えが浮かぶと言った。

(かれ)(よる)になると(かんが)えが()かぶと()った。
He told us that visions would appear to him during the night.
Sentence

彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった。

(かれ)退屈(たいくつ)(よる)()ごさざるえなかった。
He resigned himself to spending a boring evening.
Sentence

彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。

(かれ)昨夜(さくや)UFOが()んでいるのを()た。
He saw a UFO flying last night.
Sentence

彼は昨日の夜はテレビを見ていました。

(かれ)昨日(きのう)(よる)はテレビを()ていました。
He was watching TV last night.
Sentence

彼は金持ちになるために、日夜働いた。

(かれ)金持(かねも)ちになるために、日夜(にちや)(はたら)いた。
He worked day and night so that he might become rich.