- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
512 entries were found for 多い.
Sentence
ご存知の通り、お年寄りがますます多くなってきています。
ご存知 の通 り、お年寄 りがますます多 くなってきています。
You know, there are more and more old people.
Sentence
このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。
このアンケート、項目 が多 すぎて記入 する気 になれないよ。
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Sentence
あわてて書かれたので、この手紙には間違いがかなり多い。
あわてて書 かれたので、この手紙 には間違 いがかなり多 い。
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
Sentence
１日のうちのこの時間、ここはいつも交通量が多いのです。
１日 のうちのこの時間 、ここはいつも交通量 が多 いのです。
There is always heavy traffic here at this time of the day.
Sentence
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
Sentence
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
Sentence
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
Sentence
彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。
They are too far in debt to get the small business loan.
Sentence
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
Sentence
彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。
I cannot help liking him in spite of his many faults.