Menu toggle

Search Results

512 entries were found for 多い.

Sentence
Sentence

辛くて刺激の多いものは食べないように。

辛(つら)くて刺激(しげき)の多(おお)いものは食(た)べないように。
You shouldn't eat anything spicy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に暮(く)らせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に過(す)ごせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は減らずにかえって多くなっている。

事故(じこ)は減(へ)らずにかえって多(おお)くなっている。
Instead of fewer accidents there are more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの学校は男子より女子の方が多い。

私(わたし)たちの学校(がっこう)は男子(だんし)より女子(じょし)の方(ほう)が多(おお)い。
There are more girls than boys in our school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

最近(さいきん)の漫画(まんが)は暴力(ぼうりょく)や性(せい)の描写(びょうしゃ)が多(おお)すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日では７０歳以上まで生きる人は多い。

今日(きょう)では７０歳(さい)以上(いじょう)まで生(い)きる人(ひと)は多(おお)い。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

考えることの少ない人ほど多くしゃべる。

考(かんが)えることの少(すく)ない人(ひと)ほど多(おお)くしゃべる。
The less men think, the more they talk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。

控(ひか)え目(め)に言(い)っても彼(かれ)は関心事(かんしんじ)が多(おお)すぎる。
He has too many interests, to put it mildly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

後者の見解を支持する人が日本には多い。

後者(こうしゃ)の見解(けんかい)を支持(しじ)する人(ひと)が日本(にっぽん)には多(おお)い。
The latter view has many supporters in Japan.
Full Entry ➤