最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

Sentence Analyzer

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

English Translation

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

Furigana

最近(さいきん)の漫画(まんが)は暴力(ぼうりょく)や性(せい)の描写(びょうしゃ)が多(おお)すぎる。

Romanji

Saikin no manga wa bōryoku ya sei no byōsha ga ōsugiru.

Words

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

漫画 (まんが、マンガ)

cartoon; comic; comic strip

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

暴力 (ぼうりょく)

violence; mayhem

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

性 (せい)

nature (of a person); sex; gender; -ty; -ity; -ness; -cy

描写 (びょうしゃ)

depiction; description; portrayal

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous