This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの夏、京都のおじを訪問する。

(わたし)はこの(なつ)京都(きょうと)のおじを訪問(ほうもん)する。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Sentence

私の友人がこの夏アメリカへ行った。

(わたし)友人(ゆうじん)がこの(なつ)アメリカへ()った。
A friend of mine went to America this summer.
Sentence

私の母は、この夏入院していました。

(わたし)(はは)は、この(なつ)入院(にゅういん)していました。
My mother was in the hospital during the summer.
Sentence

私たちは夏の間は田舎で暮らします。

(わたし)たちは(なつ)()田舎(いなか)()らします。
We live in the country during the summer.
Sentence

私たちは、去年の夏その山に登った。

(わたし)たちは、去年(きょねん)(なつ)その(やま)(のぼ)った。
I climbed the mountain last summer.
Sentence

昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。

昨年(さくねん)(なつ)(なん)(かい)(およ)ぎにいきましたか。
How often did you go swimming last summer?
Sentence

夏場の東京は台風に見舞われやすい。

夏場(なつば)東京(とうきょう)台風(たいふう)見舞(みま)われやすい。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
Sentence

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

夏休(なつやす)みにはゆっくり(やす)むつもりです。
I'm just going to rest during the summer vacation.
Sentence

夏休みが延びたので子供達は喜んだ。

夏休(なつやす)みが()びたので子供達(こどもたち)(よろこ)んだ。
The extension of the summer vacation delighted the children.
Sentence

夏はいつもマイアミに行ったものだ。

(なつ)はいつもマイアミに()ったものだ。
During summers, I used to go to Miami.