Sentence

彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。

彼女(かのじょ)大声(おおごえ)(さけ)んで(おそ)ってきた(やつ)退散(たいさん)させた。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
Sentence

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。

(かれ)(なか)から()こえてくる(さけ)(ごえ)にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
Sentence

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。

(かれ)はその(じゅう)()れてはいけないと声高(こわだか)()った。
He exclaimed that I should not touch the gun.
Sentence

電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。

電話(でんわ)(りょう)(こえ)()いたら(むね)がいっぱいになった。
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
Sentence

大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。

大声(おおごえ)()きながら、(おんな)()母親(ははおや)(さが)していた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
Sentence

騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。

騒音(そうおん)にかき()されて(わたし)(こえ)(ひと)(とど)かなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
Sentence

新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。

(しん)記録(きろく)()てたことが(かれ)名声(めいせい)をさらに(たか)めた。
Setting a new record added luster to his name.
Sentence

私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。

(わたし)(こえ)()きつけて、(わたし)(いぬ)(みみ)をそばだてた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Sentence

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。

(わたし)たちの(こえ)のこだまが(たに)反対側(はんたいがわ)から()こえた。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Sentence

崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。

(がけ)(うえ)から(さけ)べば自分(じぶん)(こえ)のこだまが()けるよ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.