This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には親切心などみじんもない。

(かれ)には親切心(しんせつしん)などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
Sentence

塔はこっぱみじんに爆破された。

(とう)はこっぱみじんに爆破(ばくは)された。
The tower was blown to atoms.
Sentence

私は古新聞をちり紙と交換した。

(わたし)()新聞(しんぶん)をちり(がみ)交換(こうかん)した。
I traded old newspapers for toilet paper.
Sentence

ゴミ収集は週に3回やっています。

ゴミ収集(しゅうしゅう)(しゅう)に3(かい)やっています。
The garbage collector comes three times a week.
Sentence

当森林内でごみを捨てないで下さい。

(とう)森林内(しんりんない)でごみを()てないで(くだ)さい。
The public is requested not to litter in these woods.
Sentence

私たちのゴミは週3回収集されます。

(わたし)たちのゴミは(しゅう)(かい)収集(しゅうしゅう)されます。
Our garbage is collected three times a week.
Sentence

1年が過ぎ、彼の死体は塵と化した。

(ねん)()ぎ、(かれ)死体(したい)(ちり)()した。
A year had passed by and his body turned to dust.
Sentence

そのゴミはひどいにおいを出している。

そのゴミはひどいにおいを()している。
The garbage is giving off a terrible smell.
Sentence

この町では1週に何回ごみを集めますか。

この(まち)では1(しゅう)(なん)(かい)ごみを(あつ)めますか。
How many times a week do they collect garbage in this town?
Sentence

ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。

ごみはすべてこのかごの(なか)()れなさい。
Put all your waste paper in this basket.