Sentence

その図書館は建てられてから80年になる。

その図書館(としょかん)()てられてから80(ねん)になる。
The library is eighty years old.
Sentence

その会社はイメージアップをはかっている。

その会社(かいしゃ)はイメージアップをはかっている。
The company is trying to improve its image.
Sentence

ここにあなたの探している地図があります。

ここにあなたの(さが)している地図(ちず)があります。
Here's the map you are looking for.
Sentence

ここから図書館までどれくらいありますか。

ここから図書館(としょかん)までどれくらいありますか。
How far is it to the library from here?
Sentence

あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。

あなたはもう推薦(すいせん)図書(としょ)()()えましたか。
Have you finished the suggested reading?
Sentence

百合子は家具業界への進出を企図している。

百合子(ゆりこ)家具(かぐ)業界(ぎょうかい)への進出(しんしゅつ)企図(きと)している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
Sentence

彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。

彼女(かのじょ)(なに)()ってはいけないと合図(あいず)をくれた。
She signed to me to say nothing.
Sentence

彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。

(かれ)友好的(ゆうこうてき)にふるまって邪悪(じゃあく)意図(いと)(かく)した。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Sentence

彼は図書館から借りた本をまだ返していない。

(かれ)図書館(としょかん)から()りた(ほん)をまだ(かえ)していない。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
Sentence

彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。

(かれ)()()って(わたし)にあっちにいけと合図(あいず)した。
He waved me away.