- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
208 entries were found for 噂.
Sentence
あの人が、昨日私たちがうわさしていたアメリカ人です。
あの人 が、昨日 私 たちがうわさしていたアメリカ人 です。
That is the American about whom we talked yesterday.
Sentence
彼女が死んだといううわさは結局誤りであることがわかった。
The rumor of her death turned out false.
Sentence
そのうわさは本当かもしれないし、本当でないかもしれない。
そのうわさは本当 かもしれないし、本当 でないかもしれない。
The rumor may or may not be true.
Sentence
その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。
その商社 はあるアメリカの会社 と提携 すると言 ううわさである。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
Sentence
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
その過激派 が政府 打倒 の陰謀 を企 てているという噂 が立 ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
Sentence
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
Sentence
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
うわさの正体 をつきとめるために、会社中 を調 べ回 っているんだ。
I've been nosing around the office trying to find out the news.
Sentence
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
ウオール街 の暴落 の噂 で、ドルがいっせいに売 りに出 されました。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
Sentence
彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
Sentence
会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.