Sentence

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

ジョンは(つま)(はげ)しい(くち)げんかをした。
John had a violent quarrel with his wife.
Sentence

夜の道路で2人の男がけんかを始めた。

(よる)道路(どうろ)で2(にん)(おとこ)がけんかを(はじ)めた。
Two men began to fight on the street at night.
Sentence

私たちの会話はいつもけんかで終わる。

(わたし)たちの会話(かいわ)はいつもけんかで()わる。
Our conversation always ends in a quarrel.
Sentence

君たちの喧嘩の原因はなんだったのか。

(きみ)たちの喧嘩(けんか)原因(げんいん)はなんだったのか。
What was the cause of your quarrel?
Sentence

その少年たちはついにけんかをやめた。

その少年(しょうねん)たちはついにけんかをやめた。
The boy at last put an end to their quarrels.
Sentence

けんかをするには二人の人間が必要だ。

けんかをするには()(にん)人間(にんげん)必要(ひつよう)だ。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

夫婦は喧嘩をしたがすぐに仲直りをした。

夫婦(ふうふ)喧嘩(けんか)をしたがすぐに仲直(なかなお)りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
Sentence

夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。

夫婦(ふうふ)はけんかしたがすぐに仲直(なかなお)りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
Sentence

彼らがけんかをやめてくれればいいのに。

(かれ)らがけんかをやめてくれればいいのに。
I wish they would stop fighting.
Sentence

彼は彼らのけんかを止めさせそうとした。

(かれ)(かれ)らのけんかを()めさせそうとした。
He tried to put an end to their quarrel.