私たちの会話はいつもけんかで終わる。
Sentence Analyzer
English Translation
Our conversation always ends in a quarrel.
Furigana
Romanji
Watashitachi no kaiwa wa itsumo kenka de owaru.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
会話
(かいわ)
conversation
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
喧嘩
(けんか)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
終わる
(おわる)
to finish; to end; to close