Sentence

君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。

(きみ)はこの(さむ)さにすぐ()れるだろう。
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Sentence

君たちのうち誰でもそれはできる。

(きみ)たちのうち(だれ)でもそれはできる。
Any of you can do it.
Sentence

君の姉さん、相変わらず美人だね。

(きみ)(ねえ)さん、相変(あいか)わらず美人(びじん)だね。
Your sister's as beautiful as ever.
Sentence

あれは君の辞書ではありませんか。

あれは(きみ)辞書(じしょ)ではありませんか。
Isn't that your dictionary?
Sentence

これをやった犯人は、田中君だね?

これをやった犯人(はんにん)は、田中(たなか)(くん)だね?
Don't you think Tanaka is the one who did it?
Sentence

君は試験の準備をしたほうがよい。

(きみ)試験(しけん)準備(じゅんび)をしたほうがよい。
You may as well prepare for your examination.
Sentence

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。

(きみ)は、自分(じぶん)(おろ)かさを()ずべきだ。
You should be ashamed of your folly.
Sentence

君は私の新しい車を使ってもよい。

(きみ)(わたし)(あたら)しい(くるま)使(つか)ってもよい。
You may use my new car.
Sentence

君がここにいる限り、僕はのこる。

(きみ)がここにいる(かぎ)り、(ぼく)はのこる。
As long as you're here, I'll stay.
Sentence

君は私たちにそう行動せよという。

(きみ)(わたし)たちにそう行動(こうどう)せよという。
You insist upon our taking that course of action.