This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもうほぼ父と同じ身長だ。

(かれ)はもうほぼ(ちち)(おな)身長(しんちょう)だ。
He is now almost as tall as his father is.
Sentence

彼はちょうど私と同じ年です。

(かれ)はちょうど(わたし)(おな)(とし)です。
He is just my age.
Sentence

奈良は京都と同じくらい古い。

奈良(なら)京都(きょうと)(おな)じくらい(ふる)い。
Nara is as old as Kyoto.
Sentence

同じ事は日本にもあてはまる。

(おな)(こと)日本(にっぽん)にもあてはまる。
The same is true of Japan.
Sentence

同じのを買わせてちょうだい。

(おな)じのを()わせてちょうだい。
Let me buy you a new one.
Sentence

水は空気と同じくらい貴重だ。

(みず)空気(くうき)(おな)じくらい貴重(きちょう)だ。
Water is as precious as air.
Sentence

少年たちはみんな同じ年齢だ。

少年(しょうねん)たちはみんな(おな)年齢(ねんれい)だ。
The boys are all of an age.
Sentence

私は父と同じぐらい背が高い。

(わたし)(ちち)(おな)じぐらい()(たか)い。
I'm as tall as my father.
Sentence

私は彼女とほぼ同じ身長です。

(わたし)彼女(かのじょ)とほぼ(おな)身長(しんちょう)です。
She and I are about the same height.
Sentence

今日は昨日と同じくらい暑い。

今日(きょう)昨日(きのう)(おな)じくらい(あつ)い。
It is as hot a day as yesterday.