Sentence

すべての国民はお互いに助け合うべきだ。

すべての国民(こくみん)はお(たが)いに(たす)()うべきだ。
Every nation should help each other.
Sentence

すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。

すぐに出発(しゅっぱつ)すれば汽車(きしゃ)()()うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.
Sentence

この数字があっているか調べてください。

この数字(すうじ)があっているか調(しら)べてください。
Will you please check these figures?
Sentence

この指輪は大きすぎて私の指に合わない。

この指輪(ゆびわ)(おお)きすぎて(わたし)(ゆび)()わない。
This ring is too big to wear on my finger.
Sentence

このお金であなたの要求に見合いますか。

このお(かね)であなたの要求(ようきゅう)見合(みあ)いますか。
Will this amount of money meet your need?
Sentence

きっと時間に間に合うようにしなさいね。

きっと時間(じかん)()()うようにしなさいね。
Be sure to be in time.
Sentence

カーテンとじゅうたんはよくあっている。

カーテンとじゅうたんはよくあっている。
The curtains and the carpet are a good match.
Sentence

オウエンといがみ合っているんですって?

オウエンといがみ()っているんですって?
I hear you're on bad terms with Owen.
Sentence

9時20分の汽車にようやく間に合った。

()20(ぶん)汽車(きしゃ)にようやく()()った。
I barely made the 9:20 train.
Sentence

6時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。

()新幹線(しんかんせん)にまだ()()うでしょうか。
Can we still catch the 6:00 Shinkansen?