Sentence

もう独り立ちすべき時だよ。

もう(ひと)()ちすべき(とき)だよ。
It's time you stood on your own two feet.
Sentence

もう少し注意すべきだった。

もう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだった。
I should have paid a little more attention.
Sentence

そんな悪習は廃止すべきだ。

そんな悪習(あくしゅう)廃止(はいし)すべきだ。
Such a bad custom should be done away with.
Sentence

その辞書を引くべきである。

その辞書(じしょ)()くべきである。
You should consult the dictionary.
Sentence

これが君のなすべきものだ。

これが(きみ)のなすべきものだ。
This is what you must do.
Sentence

この世界を直視するべきだ。

この世界(せかい)直視(ちょくし)するべきだ。
We ought to look the world straight in the face.
Sentence

きみは失礼を詫びるべきだ。

きみは失礼(しつれい)()びるべきだ。
You should apologize for your rudeness.
Sentence

きみはすぐに出発すべきだ。

きみはすぐに出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You are to start at once.
Sentence

いつでも自分で謝るべきだ。

いつでも自分(じぶん)(あやま)るべきだ。
You should always apologize in person.
Sentence

あなたは眠るべきではない。

あなたは(ねむ)るべきではない。
You should not sleep.